Leading psychologists, James Danckert and John Eastwood explain why boredom isn’t bad for us - it’s just that we do a bad job of heeding its guidance